Опечатка президента Соединенных Штатов Дональда Трампа в одном из его очередных сообщений на собственной страничке в сети микроблогов Твиттер вызвала довольно бурную реакцию пользователей сети, сообщает ВВС.
«Несмотря на постоянную негативную covfefe в СМИ», – написал глава Белого дома около полуночи по времени Вашингтона, так и не завершив свою мысль.
Невзирая на то, что Трамп, скорее всего имел ввиду слово «coverage» («освещение в прессе»), пользователи социальных сетей пытаются найти его посланию оригинальные и альтернативные трактовки. К примеру, переводчик Google определяет, что слово «covfefe» – это самоанский язык, но вариантов его перевода не предлагает. Также пользователи развернули бурную полемику на тему того, как правильно произносить «придуманное» Трампом слово.
Служба информации «Новые Ведомости»
