Президент США Джо Байден в среду во время визита в Израиль допустил оговорку на тему Холокоста.
“Позднее сегодня я вновь вернусь на священную землю [мемориального комплекса] Яд Вашем [в Иерусалиме], чтобы почтить память 6 млн евреев, жизни которых были украдены в результате геноцида, а также продолжить делать то, что мы должны делать ежедневно: лицезреть и хранить правду и честь Холокоста”, – сказал американский лидер по прибытии в Израиль. “[Хранить правду об] ужасах Холокоста и чтить память тех, кого мы потеряли, чтобы никогда не забывать этот урок”, – тут же поправился Байден. Президент США перепутал созвучные в английском языке слова “honor” (честь, достоинство) и “horror” (ужас).
Позднее в среду Байден почтил память жертв Холокоста в упомянутом комплексе Яд Вашем. Президент США зажег Вечный огонь в Зале памяти, затем офицеры американского почетного караула возложили венок от имени президента к символическому месту захоронения погибших в нацистских лагерях смерти.
По информации: “ТАСС”
