Специальный корреспондент «НВ» отправляется на родину Конфуция
Этим можно и погордиться: после занимательной поездки по «Дороге к ланьчжоуской лапше с говядиной» (см. серию одноименных публикаций во вкладке «НВ» с 16 января по 20 февраля 2017 г.), китайское агентство Синьхуа вновь любезно пригласило меня посетить Поднебесную, чтобы проехаться теперь уже по «Красному маршруту».
Разумеется, у меня, как и у вас, читающих сейчас эти строки, сразу же возник закономерный вопрос: а что это за маршрут такой? И почему — красный?
Я не стал, как говорится, заморачиваться на этот счет и, тем более, ворошить всемирную паутину, а обратился за ответами к госпоже Цзи Цзиньфэн, генеральному директору ООО «КИТРУС», выступившего посредником в реализации проекта (возглавляемая Цзи структура специализируется на культурном обмене талантами). А вот роль организатора нашей поездки взял на себя Комитет по развитию туризма г. Линьи. Но почему именно он? Ведь на маршруте, который нам предстоит проехать и пройти, расположены и другие, не менее известные города китайской провинции Шаньдун — Цзинань, Тайань, Цюйфу.
— Линьи сыграл одну из ключевых ролей во Второй мировой войне, — поясняет мне госпожа Цзиньфэн. — В этой местности располагаются горы, которые в военное время послужили убежищем и базой для защитников города.
— А почему «красный туризм»? Можете расшифровать это название, перевести его на более понятный язык?
— Речь идет о действующем проекте по развитию туризма КНР. Он рассчитан на проведение просветительских маршрутов в Китае и в России по местам, связанным с историей Второй мировой войны.
— Можете раскрыть главную изюминку предстоящего путешествия?
— Это, несомненно, природа города Линьи, горячие источники и родина Конфуция.
— Но в программе нашего маршрута, кроме родины Конфуция, коей по праву считается город Цюйфу, значится еще и «Родина Красных тетушек в Инане». Не раскроете и эту тайну?
— Именно так во время войны называли женщин, помогавших солдатам после боя и ухаживающих за ними.
— На визитной карточке под вашим китайским именем в скобках указано и русское — Аня. Так оно переводится с китайского?
— Нет, просто это мое любимое русское имя, которое я встречаю в великих произведениях русских классиков.
В предвкушении очередного занимательного путешествия, о котором я собираюсь рассказывать из номера в номер, я бросил взгляд на карту Китая и понял, что «Красный маршрут» пролегает практически по всему полуострову, который занимает провинция Шаньдун с запада на восток, и своим рогом упирается в Желтое море. Нас ждет много интересного и познавательного, как, например, «Храм Дунъюэ», расположенный в южных предгорьях Тайшаня. В его стенах, как гласят древние источники, императоры проводили церемонию благодарения небу и земле. А как вам фестиваль с горячими источниками или посещение Красной базы кино?
К сожалению, организаторы этого необычного путешествия отказались раскрывать все секреты предстоящей поездки. И их можно понять: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Я же, в свою очередь, постараюсь передать свои впечатления вам, уважаемые читатели. Следите за газетой!
Леонид Арих
“Новый вторник”
